Caso de éxito: Prompsit
Datos empresa:
Prompsit Language Engineering
Parque Científico Universidad Miguel Hernández. Edificio Quorum III.
Av. de la Universidad s/n
03202 Elx Alacant
+34965457549
Breve historia de la empresa:
Un equipo mixto de ingenieros informáticos y lingüistas dio origen a Prompsit en 2006 como spin-off del grupo de investigación Transducens de la Universidad d’Alacant. Desde entonces, aportamos soluciones al mercado de las tecnologías de la lengua transformando ideas de investigación en productos funcionales.
Somos expertos en procesamiento de lenguaje natural, análisis de datos e inteligencia artificial, áreas que mezclamos con un conocimiento profundo de cómo funcionan las lenguas.
Desde este ámbito, acercamos la ingeniería de la lengua a las personas: creamos traductores automáticos para fomentar la comunicación, diccionarios modernos para resolver dudas lingüísticas o herramientas educativas para facilitar la enseñanza de las tecnologías del lenguaje.
En estos años hemos creado tanto tecnología como recursos lingüísticos. Nuestro nombre está asociado a la plataforma de traducción automática libre Apertium con una comunidad mundial de desarrolladores y usuarios, actual tecnología de portales como el SALT; Bitextor y, sobre todo, Bifixer y Bicleaner,(https://github.com/bitextor/bitextor)
tecnologías para la creación y filtrado de corpus paralelos con los que hemos generado más de 1 Petabyte de corpus en decenas de idiomas; Reverso Context, un recurso profesional y educativo para consultar traducciones desarrollado para decenas de combinaciones lingüísticas y usado por millones de usuarios, etc.
¿Qué factores han contribuido al éxito?
Uno de los factores decisivos del éxito ha sido la adaptación al cambio propiciada por nuestro modelo de negocio basado en software libre y servicios. Esto, junto con nuestro ADN investigador e innovador nos han permitido avanzar, adaptarnos e incluso adelantarnos a los cambios tecnológicos de nuestro ámbito. Nada nos ata a una tecnología concreta ni a una manera de hacer concreta, aprovechamos y contribuimos al desarrollo de software libre para poder centrar nuestro esfuerzo en innovar a partir de lo ya innovado. Así mantenemos también muy viva la creatividad para abordar problemas o inventar soluciones.
¿Por qué Alicante?
Alicante es un lugar de emprendedores, de tecnología y de lenguas. Nos impulsaron desde la UA y nos acogieron en el parque científico de la UMH, lo que demuestra el interés del entorno en promocionar y apoyar a empresas tecnológicas e innovadoras. Nuestra conexión con el mundo, muy digitalizada desde el principio, no presenta limitaciones. Y Alicante es un lugar privilegiado no sólo para trabajar, sino también para vivir.
